【モバイル版】オンライン聖書－回復訳

【モバイル版】オンライン聖書―回復訳－ルカによる福音書

ルカによる福音書
第一章

ルカによる福音書 第 一 章

ルカによる福音書
第一章

＜前の章

筆者：	ルカ．第1章3節のフットノート１を参照。
執筆年代：	A.D.60年ごろ．使徒行伝が書かれる前（使徒1:1）。
執筆場所：	おそらくカイザリヤ。パウロがカイザリヤで獄中にいた時であろう（参照、使徒23:33．24:27．27:1）。
受取人：	テオピロ（ルカ1:3）。ルカ第1章3節フットノート２を参照。
主題：罪の赦しの福音―イエス・キリストが人・救い主であることを証明する

序言――1:1-4

神性を伴う人性の中での、人-救い主の準備――1:5―4:13

人-救い主の先駆者が胎に宿る――1:5-25

1:5	ヘロデがユダヤの王であったころ、¹アビヤの組にザカリヤという名の祭司がいた．彼の妻はアロンの娘たちの出であって、その名をエリサベツといった。
1:6	¹彼らは二人とも神の御前に²義しい人であり、主のすべての戒めと⁴規定を守って³歩いており、非の打ちどころがなかった。
1:7	ところが、エリサベツは不妊の女であったので、彼らには¹子供がなく、二人とも年老いていた。
1:8	さて、ザカリヤがその組の当番で、神の御前で祭司として仕えていた時に起こったことであるが、
1:9	祭司職の奉仕の慣例によって、彼はくじを引いたところ、主の宮に入って¹香をたくことになった。
1:10	そして香をたいている間、大勢の民はみな外で¹祈っていた。
1:11	すると、主の御使いが香壇の右に立ち、ザカリヤに現れた。
1:12	ザカリヤは彼を見て不安になり、恐怖に襲われた。
1:13	そこで、御使いは彼に言った、「ザカリヤよ、恐れてはならない．あなたの願いが聞かれたからである．あなたの妻エリサベツは、あなたに¹男の子を産むであろう．彼の名を²ヨハネと呼びなさい。
1:14	それで、あなたは喜び歓喜し、多くの人も彼の誕生を喜ぶであろう。
1:15	彼は主の御前で大いなる者となる．彼は¹ぶどう酒や強い酒を決して飲まない。また母の胎内にいる時から、すでに²聖霊で³満たされており、
1:16	イスラエルの多くの子たちを、彼らの神である主に立ち返らせる。
1:17	彼は¹エリヤの霊と力をもって主に先立ち行き、父の心を子供に向けさせ、不従順な者を²義人の³思慮に立ち返らせ、準備されていた民を主のために備える」。
1:18	ザカリヤは御使いに言った、「何によって、わたしはそのことを知るようになるのでしょうか？　わたしは老人ですし、わたしの妻は¹年老いています」。
1:19	御使いは彼に答えて言った、「わたしは神の御前に立つガブリエルである．わたしはあなたに語りかけ、良きおとずれであるこれらの事柄をあなたに伝えるために、遣わされたのである。
1:20	見よ．あなたは口が利けなくなり、これらの事が起こる日まで話すことができなくなる．時が来れば成就するわたしの言を、あなたが¹信じなかったからである」。
1:21	さて、民はザカリヤを待っていたが、彼が宮の中で手間取っているのを不思議に思った。
1:22	やがてザカリヤは出て来たが、ものを言うことができなかったので、彼が宮の中で幻を見たことを、彼らは知った。彼は合図をするだけで、口が利けないままであった。
1:23	こうして彼の務めの日数が満ちたので、彼は自分の家に帰った。
1:24	これらの日の後、彼の妻エリサベツは身ごもり、五か月引きこもって、こう言った、
1:25	「主は顧みの日に、わたしをこのように取り扱い、わたしのそしりを、人々の間から取り除いてくださいました」。

人-救い主が胎に宿る――1:26-56

1:26	さて六か月目に、御使いガブリエルは、ナザレという¹ガリラヤの町へ神から遣わされ、
1:27	一人の処女の所に来た．彼女は¹ダビデの家系のヨセフという人と婚約していた．その処女の名はマリヤであった。
1:28	御使いは彼女の所に来て言った、「おめでとう、あなたは恵まれています！　主があなたと共におられます¹」。
1:29	すると、彼女はこの言にひどく戸惑い、これはどういうあいさつなのかと思い巡らした。
1:30	御使いは彼女に言った、「マリヤよ、恐れてはなりません．あなたは神の御前に恵みを得たからです。
1:31	見よ、あなたは胎内に身ごもって男の子を産みます．彼の名を¹イエスと呼びなさい。
1:32	彼は大いなる者となり、¹いと高き者の子と呼ばれ、主なる神は彼に彼の父祖²ダビデの王座を与えられます．
1:33	彼はヤコブの家を永遠に¹支配し、彼の²王国は終わることがありません」。
1:34	そこで、マリヤは御使いに言った、「わたしは男の人を知らないのに、どうしてそのようなことがあるのでしょうか？」
1:35	御使いは彼女に答えて言った、「¹聖霊があなたに臨み、いと高き者の力があなたを²覆うでしょう．それゆえ、生まれる³聖なる者は、神の子と呼ばれます。
1:36	見よ．あなたの親族エリサベツも、年老いているのに、男の子を身ごもっています．彼女は不妊の女と言われていたのに、今や六か月目です．
1:37	なぜなら、神の言葉²に¹不可能なことはないからです」。
1:38	マリヤは言った、「ご覧ください、わたしは主のはしためです．あなたのお言葉どおり、わたしに成りますように」。そこで、御使いは彼女から去った。
1:39	そのころマリヤは立って、急いで山地にあるユダの町へ行き、
1:40	ザカリヤの家に入って、エリサベツにあいさつした。
1:41	エリサベツがマリヤのあいさつを聞いた時、彼女の胎内で¹赤子が躍り、エリサベツは聖霊で²満たされた。
1:42	そして、彼女は声を上げ、大声で叫んで言った、「あなたは女の中で¹祝福されています．あなたの胎の²実も祝福されています！
1:43	わたしの¹主の母君が、わたしの所に来られるとは、どうしたことでしょう？
1:44	見てください．あなたのあいさつの声がわたしの耳に入ると、赤子がわたしの胎内で喜んで躍りました。
1:45	¹^,²信じた女は幸いです．³主が彼女に語られた事柄は、必ず成し遂げられるからです」。
1:46	すると、マリヤは言った、「¹わたしの魂は主を²大きく表現します．
1:47	わたしの霊は、わたしの救い主なる神の中で¹歓喜しました．
1:48	主は、ご自身のはしための卑しい身分を顧みてくださったからです。ご覧なさい．今から後、すべての世代の人が、わたしを幸いな者と言うでしょう．
1:49	¹力ある方が、わたしのために大いなる事をしてくださったからです．彼の御名は聖です。
1:50	また彼の¹あわれみは、代々に至るまで、彼を畏れる者の上にあります。
1:51	彼は、御腕をもって力ある事を行なわれました．彼は、心の思いが高ぶっている者を散らされました。
1:52	彼は、権力ある者をその王座から引き下ろし、低い者を高く上げられました．
1:53	彼は、飢えている者を良いもので満たし、富んでいる者をむなしく帰されました。
1:54	彼は、永遠にあわれみを覚えて、彼のしもべイスラエルを助けられました．
1:55	彼がわたしたちの父祖、すなわち、アブラハムと彼の子孫に¹語られたとおりです」。
1:56	こうして、マリヤは彼女の所におよそ三か月とどまり、そして自分の家に戻った。

人-救い主の先駆者の誕生と少年期――1:57-80

1:57	さて、エリサベツの出産の月が満ちて、彼女は男の子を産んだ。
1:58	すると近所の人たちや親戚は、主が彼女に対して彼のあわれみを大きく現されたことを聞いて、彼女と共に喜んだ。
1:59	八日目になったので、幼子を割礼するために人々が来て、父の名にちなんでザカリヤと名づけようとした。
1:60	しかし、彼の母は、「いいえ、彼をヨハネと名づけなければなりません」と言った。
1:61	彼らは彼女に、「あなたの親戚のうちには、このような名のついた者はだれもいません」と言った。
1:62	そこで、彼らは父親に、その子に何という名をつけたいのかと身振りで尋ねた。
1:63	彼は書き板を持って来させ、「その名はヨハネ」と書いた。そこで、彼らはみな驚いた。
1:64	すると、彼の¹口はたちまち開き、その舌はゆるみ、彼は語り出して神をほめたたえた。
1:65	そして、彼らの周りに住んでいるすべての人に畏れが臨んだ．そしてユダヤの山地一帯に、これらの¹事がすべて言い広められた。
1:66	これを聞いたすべての人は、それを心にとめて、「この幼子はどんな者になるのだろう？」と言った。主の御手が、まことに彼と共にあったからである。
1:67	また、彼の父ザカリヤは、聖霊で¹満たされ、預言して言った、
1:68	「ほむべきかな、イスラエルの神である主．彼はご自身の民を訪れ、彼らのために¹贖いを成し遂げ、
1:69	彼のしもべダビデの家に、わたしたちのために¹救いの角を起こされました．
1:70	それは、²昔から彼の聖なる預言者たちの口を通して、彼が¹語られたとおりです．
1:71	わたしたちの敵から、またわたしたちを憎むすべての者の手から救い、
1:72	わたしたちの父祖に¹あわれみを施し、²彼の聖なる契約を覚え、
1:73	すなわち、彼がわたしたちの父祖アブラハムに誓われた¹誓いを覚え、
1:74	わたしたちが敵の手から救い出されて、
1:75	生涯、彼の御前に¹聖と義の中で、彼に恐れなく²仕えるようにしてくださいます。
1:76	幼子よ、あなたも、いと高き方の預言者と呼ばれる．あなたは¹主に先立って行き、彼の道を²備え、
1:77	¹罪の赦しによって、彼の民に救いの知識を与えます．
1:78	わたしたちの神のあわれみ深い慈しみのゆえに、昇る¹太陽が高い所からわたしたちを訪れ、
1:79	暗やみの中に、また死の影の中に座っている者に輝き、わたしたちの足を平安の道へと導きます」。
1:80	こうして幼子は成長し、¹霊において強くなった．そして彼は、イスラエルに自分を現す日まで荒野にいた。

＜前の章　次の章＞

¹ご承知のとおり、わたしたちの間で完全に成し遂げられた⁴出来事について、物語を³書き記そうと、²多くの人が手がけてきました．

それは、¹初めからの目撃者で、しかも³御言に²仕える者となった人たちが、わたしたちに⁴伝えたとおりです．

そこで、²テオピロ閣下、¹わたしもすべての事柄を初めから詳しく調べてきましたので、順序正しく記事を書いて、あなたに送ることが良いと思いました．

それは、あなたに教えられている事柄が確実であることを、十分に知っていただくためです。