オンライン聖書－回復訳－ルカによる福音書

オンライン聖書―回復訳－ルカによる福音書

ルカによる福音書第二十二章

ルカによる福音書 第 二十二 章

ルカによる福音書第二十二章

人-救い主を殺そうとする反対者たちの陰謀と、彼を裏切ろうとする偽の弟子のたくらみ――22:1-6

弟子たちが人-救い主の死にあずかるために、彼の晩餐を設ける――22:7-23

22:7	さて、過越の小羊が²ほふられる¹種なしパンの日が来た。
22:8	そこで、イエスはペテロとヨハネを遣わして言われた、「行って、わたしたちが食べるために、過越を用意しなさい」。
22:9	彼らはイエスに言った、「わたしたちは、それをどこに用意したらよいでしょうか？」
22:10	イエスは彼らに言われた、「見よ、あなたがたが町に入って行くと、水がめを運んでいる人があなたがたに会うであろう。彼が入って行く家までついて行きなさい。
22:11	そして、その家の主人にこう言いなさい、『先生があなたに、弟子たちと一緒に過越の食事をする客間はどこか、と言っておられます』。
22:12	するとその人は、席が整っている二階の広間を見せてくれるであろう．そこに用意しなさい」。
22:13	彼らは行って見ると、イエスが告げられたとおりであったので、過越を用意した。
22:14	時間になって、イエスは食卓に着かれ、使徒たちも彼と共に席に着いた。
22:15	イエスは彼らに言われた、「わたしは苦しみを受ける前に、あなたがたと一緒に¹この過越の食事をすることを²切に望んでいた．
22:16	わたしはあなたがたに言う．¹それが神の王国で成就されるまで、わたしは決してこの食事をすることはしない」。
22:17	そして、イエスは杯を受け、感謝をささげて言われた、「これを取って、あなたがたの間で分けなさい．
22:18	わたしはあなたがたに言う．神の王国が来るまで、わたしは今後、¹ぶどうからできたものを、決して飲むことはしない」。
22:19	¹それから、イエスはパンを取って感謝をささげ、それをさいて彼らに与え、言われた、「これは、あなたがたのために与えられるわたしの体である．わたしの記念にこれを行ないなさい」。
22:20	彼らが食事をした後、杯も同じようにして言われた、「この杯は、あなたがたのために注ぎ出される、わたしの血によって立てられた新しい契約である。
22:21	しかし、見よ、¹わたしを裏切る者の手が、わたしと共に食卓にある。
22:22	人の子は、定められたことにしたがって去って行く．しかし、彼を裏切るその者は災いである！」
22:23	すると彼らは、自分たちのうちのだれが、そんなことを行なおうとしているのかと、彼らの間で議論し始めた。

弟子たちにへりくだりについて教え、彼らの上に起ころうとすることを予告する――22:24-38

22:24	¹また、弟子のうちだれが一番偉いと思われているかについて、彼らの間に²論争¹もあった。
22:25	そこでイエスは彼らに言われた、「異邦人の王たちは人々を支配している．そして人々の上に権威を持っている者は、恩人と呼ばれている。
22:26	しかし、あなたがたは、それではいけない．あなたがたの間で一番偉い者は、一番若い者のように、また指導する者は、¹仕える者のようになりなさい。
22:27	食卓に着く者と給仕する者とでは、どちらが偉いのか？　食卓に着く者ではないか？　しかし、わたしはあなたがたの中にいて、給仕する者のようにしている。
22:28	あなたがたは、わたしの試練の度に、わたしと一緒にいてくれた人たちである。
22:29	だから、わたしの父がわたしに¹与えられたように、わたしは王国をあなたがたに¹与える．
22:30	それは、あなたがたがわたしの王国で、わたしの¹食卓に着いて食べ飲みし、また座に着いて、イスラエルの十二部族を裁くためである。
22:31	¹シモン、シモン、見よ、サタンはあなたがたを得ようとして、麦のようにふるいにかけた。
22:32	しかし、わたしは、あなたの信仰がなくならないようにと、あなたのために祈り求めた．だから、あなたが立ち直った時には、あなたの兄弟たちを確立しなさい」。
22:33	ペテロは言った、「主よ、あなたと一緒に行くなら、牢獄も死も覚悟しております」。
22:34	イエスは言われた、「ペテロよ、わたしはあなたに言う．今日、鶏が鳴くまでに、わたしを知らないと、あなたは三度否むであろう」。
22:35	イエスはまた彼らに言われた、「わたしがあなたがたを、財布や袋やサンダルも持たせずに遣わした時、何か不足したことがあったか？」。彼らは、「何もありませんでした」と言った。
22:36	彼は言われた、「しかし今は、財布を持っている者はそれを取り、袋も同じようにしなさい．剣を持っていない者は、自分の服を売ってそれを¹買いなさい。
22:37	わたしはあなたがたに言う、『彼は不法な者たちの中に数えられた』と書かれているこのことは、わたしに実現されなければならない．わたしにかかわることは、必ず¹成就されるからである」。
22:38	彼らは言った、「主よ、ご覧ください．ここに剣が二振りあります」。イエスは彼らに、「それで¹十分である」と言われた。

人-救い主の死の苦しみのために祈り、また弟子たちに祈ることを命じる――22:39-46

22:39	そしてイエスは出て、いつものようにオリブ山へ行かれた．弟子たちも彼に従った。
22:40	¹その場所に来ると、イエスは彼らに言われた、「誘惑に陥らないように、祈っていなさい」。
22:41	そしてご自分は、彼らから石を投げて届くほどの所に退き、ひざまずいて祈り、
22:42	こう言われた、「父よ、みこころでしたら、¹この杯をわたしから取り去ってください．しかし、わたしのこころのままではなく、²あなたのみこころが行なわれますように」。
22:43	¹すると、御使いが天からイエスに現れて、彼を力づけた。
22:44	イエスは苦しみもだえて、ますます切に祈られた．汗は血のしずくのようになって、地にしたたり落ちた。
22:45	彼は祈り終え、立ち上がって、弟子たちの所に戻って見ると、彼らは¹悲しみのあまり眠っていたので、
22:46	彼らに言われた、「なぜ、あなたがたは眠っているのか？　誘惑に陥らないように、起きて祈っていなさい」。

人-救い主の死――22:47―23:56

逮捕される――22:47-65

22:47	イエスがまだ話しておられるうちに、見よ、群衆がやって来た．そして十二人の一人で、ユダと呼ばれる者がその先頭にいて、イエスに口づけしようと、彼に近づいた。
22:48	イエスは彼に、「ユダよ、あなたは口づけをもって、人の子を裏切ろうとしているのか？」と言われた。
22:49	イエスの周りの人たちは、起ころうとしていることを見て、「主よ、剣で打ちましょうか？」と言った。
22:50	そして、彼らのうちのある者が、大祭司の奴隷に打ちかかって、右の耳を切り落とした。
22:51	イエスは、「¹そこまでにしておきなさい」と言われた。そして、イエスは彼の耳に触って、彼をいやされた。
22:52	イエスは、彼に立ち向かって来た祭司長たち、宮の守衛長たち、長老たちに言われた、「あなたがたは強盗に立ち向かうように、剣やこん棒を持ってやって来たのか？
22:53	わたしが日ごとに、¹宮の中であなたがたと一緒にいた時、あなたがたはわたしに向かって手を下さなかった。しかし、今はあなたがたの時であり、暗やみが権威を握っている」。
22:54	彼らはイエスを捕らえて引いて行き、大祭司の家へ連れて行った。

（ペテロによって否まれる――54節後半-62節)

22:54	しかし、ペテロは離れてついて行った。
22:55	人々が中庭の真ん中に火をたいて、一緒に座っていたので、ペテロは彼らの間に座った。
22:56	すると、一人の女中が、火の明かりの中でペテロが座っているのを見かけ、じっと見つめて、「この人も彼と一緒でした」と言った。
22:57	しかし、ペテロは打ち消して、「女よ、わたしは彼を知らない」と言った。
22:58	しばらくして、ほかの人が彼を見て、「あなたも彼らのうちの一人だ」と言った。しかしペテロは、「人よ、わたしはそうではない！」と言った。
22:59	一時間ほどたってから、¹ほかの者が、「確かにこの人も彼と一緒だった．この人もガリラヤ人だから」と言い張った。
22:60	しかしペテロは、「人よ、わたしは、あなたの言っていることがわからない」と言った。すると、彼が話している間に、すぐ鶏が鳴いた。
22:61	すると主は振り返って、ペテロを見つめられた．ペテロは、「今日、鶏が鳴く前に、わたしを三度否むであろう」と言われた主の言を思い出した。
22:62	そして彼は外に出て行って、激しく泣いた。
22:63	さて、イエスを監視していた者たちは、彼をあざけり、彼を打ちたたいた。
22:64	そして彼に目隠しをし、質問して、「¹預言せよ！　あなたを打った者はだれか？」と言った。
22:65	彼らはまた、彼に多くのほかの事を言って、冒とくした。

裁かれる――22:66―23:25

ユダヤ人のサンヒドリンによって――22:66-71

＜前の章　次の章＞

¹さて、過越と呼ばれる種なしパンの祭りが近づいていた。

祭司長たちや聖書学者たちは、イエスを殺す方法を捜し求めていた．彼らは民衆を恐れていたからである。

この時サタンが、十二人の一人で、イスカリオテと呼ばれるユダの中に入った。

彼は出て行って、祭司長たちや守衛長たちと、どのようにしてイエスを彼らに引き渡すかについて相談した。

彼らは大いに喜び、彼に¹金を与えると約束した。

そこで彼は承諾して、群衆から離れた所でイエスを彼らに引き渡す機会をねらった。